Holub domácí světu nerozumí a česky neumí. U čtenářů se očekává opak.
24.10.2014 - Kdy skončí staré, zlaté časy?
Název obrázku: 2014-10-23_22_02_49-118
Na fotbal nechodím a nic si nepamatuji, ale když vidím zbytečný povyk kolem zápasu na bratislavských pastvinách, tedy pokud jsem Pasienky přeložil správně, vzpomněl jsem si na staré zlaté časy v New York City koncem osmdesátých let. To jste po osmi pivech jeli do dalšího baru, světla na semaforech neměla šanci, protože jste stěží udrželi oči na té klikaté, bílé čáře, co je za střízliva rovná, a když se jste přece jen museli zastavit kvůli autům před vámi a vedle vás přibrzdil policajt, nezajímalo ho, že nemáte doklady, auto jste ukradl a chlapi na zadních sedačkách se předvádějí, kdo má šikovněji upravenou bouchačku. Příslušník slušně pozdravil, poradil vám, abyste na sebe dávali pozor a zmizel.
V úterý na utkání dětí polských proti dětem švýcarským připlula do městečka Swiebodzin Žlutá ponorka. Přivezla ji místní kutálka a to společně s několika dalšími šlágry světové populární hudby. Chlapi hráli, až se jim tváře nadouvaly.
Dozvěděl jsem se od něj, že je příští neděli budu pískat tam v těch lesích, kde je domov důchodců. Řekl mi, že u něj mám pět litrů, když vyhrají. Mluvil jasně. Žádný kapři, žádná jablka. Přeci jenom to byl právník a z Prahy.
21.10.2014 - Léto se Slavoljubem - zapomeňte na Isca.
Název obrázku: 2014-10-10_16_23_3113
Francisco Román Alarcón Suárez v létě nepřijede. Leda na dovolenou. Škoda. Něco takového se nevídá každý den. Možná to ale škoda není. Vždyť si to nezaslouží. Místo něj přijedou jiní. Třeba Slavoljub, Nemanja a Goran. Ti si to zasloužili.
20.10.2014 - Nevstoupíš dvakrát do stejné Tavares.
Název obrázku: 2014-10-10_16_22_44-188
Fotbal bez cizinců je jako babiččina bramboračka a hustá pařba bez marjánky. Jsou kluby, kde přivádějí cizince, aby jim pomohli vytvořit silnější mužstvo. Jsou kluby, kde přivádějí cizince, jako sázku do loterie. Málo vsadíš a hodně chceš vyhrát.
