Stačí do vyhledávače zadat „jednou jsi dole, jednou nahoře“ a po kliknutí se dozvíte, že u táborových ohňů se nejdřív zpívá „proč se mi o tom jen zdá, o tom jen zdá, že v mém životě vyšla má tak šťastná a krásná hvězda, proč že se mi každou noc o tom jen zdá, že ta hvězda mi dá to štěstí, o němž se mi ve dne nezdá, zdání klame, mimoto každý sen, který v noci míváme, zažene příští den“ a až poté pánové Werich a Voskovec přicházejí s refrénem, kde se zpívá, že život je jen náhoda a jednou jsi dole a jednou nahoře.
Jenže co ti dva věděli o životě. Dnes je všechno jinak. Dnes poručíme větru a dešti a už nebude žádné nahoře a dole. Dnes již bude jenom léto a modrá obloha a prázdniny a metály a sláva. Dnes již bude jenom červenec a srpen a slunce nad hlavou a žádná svatá Anna chladna zrána, natož štíři na svatého Jiří. Dnes vyvalte sudy, protože tančit se bude všude! Dnes ruším kalendář a vyhlašuji jeden nekonečný prázdninový rauš. A pokud by ta sviňa příroda k tomu něco chtěla říct, potom ji vzkažte, že dnes již je jiná doba a žádné jednou dole a jednou nahoře či dokonce jaro, léto, podzim a zima.
Ve sportu to bude podobně. Už budeme jenom vyhrávat. Zapomeňte, že to je kulaté, že na začátku to je nula:nula a že i ti druzí k tomu mají co říct. Ne! A ne! A ne! Žádné dole a nahoře, žádné trefené tyče a chyby zkušených a štěstí soupeřů. My poručíme větru a dešti, a pokud to nebude fungovat, tak vyměníme toho, který to nedokázal zařídit. Ostatně koho taky jiného.
„Le Roi est mort, vive le Roi!" U nás na vsi držíme palce, aby to vyšlo, ale pro jistotu na jaře zasejeme, protože každý si lehne tak, jak si ustele.