U nás na vsi prošel jeden, co umí přeložit "How do you do?" a těch pár chlapů s trenérskou licencí se hned vydalo za starostou, že buď s tím něco udělá, anebo tu trenérskou průkazku hodí do potoka a dají se k dobrovolným hasičům. Za všechno může Skot s červeným nosem, který kdysi trénoval někde v Anglii a potom o tom napsal knihu, co se jmenuje "Leading" a ten, co prošel přes náves, z ní vyčetl, že nebudeme mít trenéry, dokud na vsi nebude veřejná knihovna.
Vy už víte, že pro Sira Alexe je nejdůležitější se dívat a poslouchat. V další kapitole se píše, že také hodně četl a v tom je zakopán pes. Jak chlapi u nás ze vsi mohou číst, když ve vsi nemáme knihovnu? Vy jste z města a řekněte sami: Kolik jste toho za poslední roky přečetli?
Sir Ferguson to má po rodičích. Jeho táta skončil školu ve dvanácti, za celý život toho moc neřekl, ale když přišel z práce v loděnicích, tak četl. Alex školu ukončil v šestnácti a také četl. Nečetl o fotbale, ale zajímal se o americkou historii a přečetl toho spoustu o Lincolnovi a o Kennedym, zajímal se o vojenskou historii a četl o velkých vojevůdcích. Nezajímaly ho autobiografie fotbalistů, ale chtěl vědět, jak se rozhodovaly velké postavy světové historie a jak uvažovali úspěšní trenéři v kolektivních sportech.
Nyní jistě chápete rozhořčení trenérů u nás na vsi. Jak mohou uspět, když na vsi nemáme knihovnu? A že ráno nemusí vstávat do loděnic, ani na pole? Co vás nemá! Je jiná doba. To se mu to četlo, když nebyl internet.