Přišel, poručil si pivo a nějaké noviny, kde se píše o sportu. Růžena mu podala ty jediné, které v kotlině máme. Také ho upozornila, aby je nezapomněl vrátit. Dává je jako podestýlku křečkům. Cizinec se napil, popadl noviny a začal kroutit hlavou. Nerozuměl titulní straně, nechápal první dvojstranu, vyděsila ho druhá dvojstrana, a proto radši noviny vrátil se slovy, že na víc jak pod křečky se to nehodí. Při placení se Růže svěřil, že už projel světa kraj, ale ještě nebyl v zemi, kde by na prvních šesti stranách nebylo nic o fotbale.